Centre de système vidéo Olympus CV-170

Fréquence

50/60 Hz ; dans la plage de ±1 Hz

Entrée nominale

200 VA

Taille

Dimensions (L x H x P)

295 x 145 x 425 mm

Poids

11,0 kg

Classification (équipements électromédicaux)

Type de protection contre les chocs électriques

Classe I

Degré de protection contre les chocs électriques de la partie appliquée

Dépend de la pièce appliquée.

Se référer également à la partie appliquée (tête de caméra ou vidéoscope).

Degré de protection contre l'explosion

Le centre du système vidéo doit être tenu à l’écart des gaz inflammables.

Observation

Lampe d'examen

Lampe LED

Sortie de signal HDTV analogique

Soit RVB (1080/60I : NTSC)/(1080/50I : PAL)

ou la sortie YPbPr (1080/60I : NTSC)/(1080/50I : PAL) peut être sélectionnée.

Sortie de signal SDTV analogique

composite VBS (480/60I : NTSC)/(576/50I : PAL), Y/C (480/60I : NTSC)/(576/50I : PAL),

et RVB (480/60I : NTSC)/(576/50I : PAL) ; sorties simultanées possibles.

Sortie de signal numérique

HD-SDI (SMTPE 292M), SD-SDI (SMPTE 259M) et DVI (WUXGA, 1080p ou SXGA) peuvent être sélectionnés.

Réglage de la balance des blancs

Le réglage de la balance des blancs est possible à l'aide du bouton de balance des blancs situé sur le panneau avant.

Sortie de nuancier standard

La « barre de couleur » ou l’écran « 50 % blanc » peut être affiché.

Réglage de la tonalité des couleurs

Les ajustements de tonalité de couleur suivants sont possibles.

• Réglage du rouge : ±8 étapes • Réglage du bleu : ±8 étapes • Réglage de la chrominance : ±8 étapes

Contrôle automatique de gain (AGC)

L'image peut être amplifiée électroniquement lorsque la lumière est insuffisante en raison de l'extrémité distale de l'endoscope trop éloignée de l'objet.

Contraste

Le contraste de l'image peut être réglé sur l'un des trois modes suivants (N, H, L).

· N (Normal) : Image normale

· H (Haut) : Les zones sombres sont plus sombres et les zones claires sont plus claires que dans l'image normale.

· L (Bas) : Les zones sombres sont plus claires et les zones claires sont plus sombres que dans l'image normale.

Réduction du bruit

Le bruit est corrigé par traitement d'image.

Iris

Les modes d'iris automatique peuvent être sélectionnés à l'aide du commutateur « mode iris » sur le panneau avant.

· Pic : La luminosité est ajustée en fonction de la partie la plus lumineuse de l'image endoscopique.

· Moyenne : La luminosité est ajustée en fonction de la luminosité moyenne de l'image endoscopique.

Paramètre d'amélioration de l'image

Les motifs fins ou les bords des images endoscopiques peuvent être améliorés électriquement pour augmenter la netteté de l'image. L'amélioration structurelle ou l'amélioration des bords peut être sélectionnée en fonction de la configuration de l'utilisateur.

· Amélioration structurelle : Amélioration du contraste des motifs fins de l’image.

· Amélioration des bords : Amélioration des bords de l'image endoscopique.

Changer les modes d'amélioration

Le niveau d'amélioration peut être sélectionné parmi 3 niveaux (1, 2 et 3).

Sélection de la taille de l'image

La taille de l’image endoscopique peut être modifiée à l’aide de la touche « TAILLE DE L’IMAGE » du clavier.

Geler

Une image endoscopique est figée à l’aide d’un endoscope ou de la touche « FREEZE » du clavier.

Pré-congeler

L'image avec le moins de flou est sélectionnée parmi les images capturées pendant la période définie avant l'opération de gel et affichée.

Observation de l'IBN

Il s’agit d’une des observations optiques-numériques utilisant la lumière d’observation à bande étroite.

Réinitialiser les valeurs par défaut

Les paramètres suivants peuvent être réinitialisés à leurs valeurs par défaut.

• Tonalité des couleurs • Mode Iris • Mode d'amélioration de l'image • Taille de l'image • Contraste • Gel • Index de déclenchement • Zoom électronique • Observation optique-numérique • Pointeur fléché • Chronomètre • Caractères à l'écran • Luminosité

Télécommande

Les équipements auxiliaires suivants peuvent être contrôlés (modèles spécifiés uniquement).

• DVR • Imprimante vidéo • Système d'archivage d'images • Pompe de rinçage • Unité de régulation endoscopique du CO2

Documentation

Données des patients

Les données suivantes peuvent être affichées sur l’écran d’image endoscopique.

• ID du patient • Nom du patient • Sexe • Âge • Date de naissance • Date d'enregistrement (heure, chronomètre) • Commentaires

Affichage de l'état de l'enregistrement

L'état d'enregistrement des équipements auxiliaires suivants peut être affiché sur le moniteur.

• Mémoire portable et tampon interne • DVR • Imprimante vidéo • Système d'archivage d'images

Affichage des informations sur l'image

Les données suivantes peuvent être affichées sur le moniteur.

• Niveau d'amélioration de la structure • Niveau d'amélioration des bords • Rapport de zoom • Mode couleur

Enregistrement préalable des données des patients

Jusqu'à 50 données de patients peuvent être enregistrées.

• ID du patient • Nom du patient • Sexe et âge • Date de naissance

Mémoire portable

Médias

MAI-1925 (OLYMPUS)

Format d'enregistrement

• TIFF : aucune compression • JPEG (1/5) : environ 1/5 de compression • JPEG (1/10) : environ 1/10 de compression

Nombre d'images enregistrées

• TIFF : environ 227 images • JPEG (1/5) : environ 1 024 images • JPEG (1/10) : environ 2 048 images

Sauvegarde de la mémoire

Paramètres utilisateur

Jusqu'à 20 paramètres utilisateur peuvent être enregistrés.

Mémorisation du réglage sélectionné

Les paramètres suivants sont conservés en mémoire même après la mise hors tension du centre du système vidéo.

• Tonalité des couleurs • Mode Iris • Mode d'amélioration de l'image • Mode d'amélioration des couleurs • Contraste • AGC • Mode couleur • Balance des blancs • Méthode de réglage de la luminosité • Luminosité • Alimentation en air

Batterie au lithium

Durée de vie : 5 ans